La Sacra Bibbia

Nuova Riveduta:

Numeri 10:12

I figli d'Israele partirono dal deserto del Sinai, secondo l'ordine fissato per il loro cammino; la nuvola si fermò nel deserto di Paran.

C.E.I.:

Numeri 10:12

Gli Israeliti partirono dal deserto del Sinai secondo il loro ordine di marcia; la nube si fermò nel deserto di Paran.

Nuova Diodati:

Numeri 10:12

E i figli d'Israele si misero in cammino, abbandonando il deserto del Sinai; poi la nuvola si fermò nel deserto di Paran.

Riveduta 2020:

Numeri 10:12

E i figli d'Israele partirono dal deserto del Sinai, secondo l'ordine fissato per le loro marce; e la nuvola si fermò nel deserto di Paran.

La Parola è Vita:

Numeri 10:12

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Numeri 10:12

E i figliuoli d'Israele partirono dal deserto di Sinai, secondo l'ordine fissato per le loro marce; e la nuvola si fermò nel deserto di Paran.

Ricciotti:

Numeri 10:12

I figli d'Israele partirono schiera per schiera dal deserto di Sinai, e la nube si fermò nel deserto di Faran.

Tintori:

Numeri 10:12

e i figli d'Israele divisi nelle loro schiere, partirono dal deserto del Sinai, e la nuvola si fermò nel deserto di Faran.

Martini:

Numeri 10:12

E i figliuoli d'Israele divisi nelle loro schiere si partirono dal deserto del Sinai, e la nuvola si arrestò nella solitudine di Pharan.

Diodati:

Numeri 10:12

E i figliuoli d'Israele si mossero, secondo l'ordine delle lor mosse, dal deserto di Sinai; e la nuvola stanziò nel deserto di Paran.

Dopo che gli israeliti si erano trattenuti per quasi un anno sul monte Sinai e tutto era stato stabilito riguardo al loro culto futuro, iniziarono la marcia verso Canaan. La vera religione inizia con la conoscenza della legge santa di Dio e con l'umiliazione per il peccato, ma dobbiamo proseguire verso la perfezione, conoscendo Cristo e il suo Vangelo e gli efficaci incoraggiamenti, motivi e aiuti alla santità che esso propone. Essi si misero in cammino secondo il comando del Signore, Deut 1:6-8, e come la nube li guidava. Coloro che si affidano alla guida della Parola e dello Spirito di Dio, mantengono una rotta costante, anche quando sembrano disorientati. Se sono sicuri di non poter perdere il loro Dio e la loro guida, non devono temere di perdere la strada. Uscirono dal deserto del Sinai e si riposarono nel deserto di Paran. Tutti i nostri spostamenti in questo mondo non sono che un passaggio da un deserto all'altro. I cambiamenti che pensiamo saranno in meglio non sempre si rivelano tali. Non saremo mai in pace, mai a casa, finché non arriveremo in cielo, ma lì tutto andrà bene.